他的客人们没碰那些食物，但接过了伏特加，史朗斯基问这个男的，“为什么有什么问题吗”
这个人样子难看地怪笑了一下，点燃一根香烟。“所有你告诉我的情况只能意味着一件事。你们两个人被鸟上了，要不然，我的名字就不叫弗拉基米尔吕科夫。”他瞄了眼安娜，为他的粗话耸了耸肩，随后吐了口烟，并将烟盒递给他的客人。“没有其他可以解释这一切，我恐怕是这样了，我的朋友。”
当史朗斯基刚接过一根香烟，突然他们房子的对过处传来一对夫妇高声争吵的声音，互相对骂着，又传来摔门声，吵声越来越响。突然，一记脆响声一下子凝结住了争吵的空气，听起来是什么人被挨了记耳光，跟着一个声音哇哇大叫，“不许你的脏手碰我，你这头肮脏的猪”
弗拉基米尔两眼朝门那边翻了翻，轻笑了一下。“爱情。没有它我们会什么样子俄国人就是喜欢吵架、扔东西。他们对当局不敢发的牢骚全部在家里发泄。”他朝门那边点了点头。“不用为那两口子操心，他们白天黑夜一直都是这样。很快你就会听见一记乓门声，那个丈夫会骂他妻子一声母狗，然后他就会出外去喝个大醉。”
话音刚落，便听得一记门的摔上声，一个怒气冲冲的声音破口骂道，“母狗”，跟着楼梯响起得得脚步声。
弗拉基米尔大笑道。“听要是生活中每一件事都象我的邻居那样可靠有规律就好了。”
史朗斯基说道，“你可不可以告诉我们为什么说我们碰上了麻烦”
那个人收回目光，吸了口烟。“两个原因。第一，从你告诉我的来看，克格勃和民兵毫无疑问地是专门在找你们。第二，无论你们选哪条路径肯定都会有困难。”
“你要是有顾虑的话，我们可以离开，”史朗斯基说道。“但我们没有其他的地方可去。”
弗拉基米尔漠然地摇着他的头。“不用为我担心。我的顾虑早就随着战争没有了。我失去了我的妻子和家庭。只留下我孤身一人。还有什么可以顾虑的”他欠起身抓起那伏特加瓶子。“那些王八蛋，就让他们来枪毙我好了。”
他又为他倒了杯酒，史朗斯基站起身走到窗前朝下看着。底下有一个小院子，通向街上的一个拱道。院子的一端是一排挂着插销锁的木门，看起来象是属于这工房楼里住户的室外堆物间。院子里满处是乱扔的垃圾，蹿跳着几条瘦骨嶙峋、翻找食物的野猫。
史朗斯基讲述了有关路金，那个少校的插曲。倒不是他乐意谈这事，而是这今后发生的一切都会事关到他们旅程的成败，甚至可能将弗拉基米尔也牵扯进危险中去。但这个人却对这可能危及自身的变故显得惊人的浑不在意。
史朗斯基转过来看着他。“我们必须得想法到莫斯科。”
弗拉基米尔揿灭他的香烟，从那面包上扯下一大块塞进嘴里嚼咀着。然后又灌入一大口伏特加一同咽了下去，用手抹了下嘴。
“说是容易。铁路上走，有红星快车。它隔夜从列宁格勒到莫斯科，路上十二个小时。但从你告诉我的情况来看火车站很有可能被监视起来。乘飞机是最快的了。每两小时就有飞机飞往莫斯科。但机票很难弄到手，你们可能要等好几天才能拿到机票，而这还算你们幸运的。而且毫无疑问，跟火车站一样，克格勃和民兵也会对机场严密监视。当然，你们可以再偷一辆车开下去，但沿途修歇的话要开一天半，而要是你们开着辆被偷的汽车被检查哨口截下的话，那就是找上麻烦了。”
“那乘长途汽车怎么样”
弗拉基米尔摇了摇他的头。“这里当然有长途汽车服务，但不是直接到莫斯科的。你们要换好几条线，整个路程要化好几天的时间。要是你们不熟路的话，根本就行不通的。”
史朗斯基瞧着安娜，烦闷气躁地叹了口气。安娜默默地看着他，然后她对弗拉基米尔说道，“一定还有其他什么法子吧”
弗拉基米尔歪嘴笑笑，随口朝地上吐掉黏在嘴唇上的烟丝。“或许吧。”他思索了一会儿，然后看着他们两个人。“我有一个主意。或许这能行得通。来，我给你们看。”
他起身朝门那边走去，史朗斯基和安娜跟着他。
爱沙尼亚
这真是场噩梦。
路金醒了过来，全身一个激灵，人处在一片冻结的黑色之中。他的四肢僵酸刺冷，活象冰液在流过他的血管。
他人麻木僵住了，浑身浸透了汗水，而且他感到自己人在发烧。
他的衣服和脸上都结上了一层霜，自己感觉就象有人用一堆冰把他给封盖起来一样。寒气刺啮着他的肌肤和骨头，就象火焰从四面八方要把他吞噬掉似的。
当他横躺在雪地里时，人尚处在半昏迷、半清醒的意识中。迷糊中，他开始辨觉到一股强烈的火油味并夹杂着一种略带点甜腻的怪酸味。
他记起了这种怪味。任何经历过战火的人
喜欢雪狼请大家收藏：(m.lieyan.win),赤焰文学阁更新速度最快。